Traitement en cour, merci de patienter...
Traitement en cour, merci de patienter...
Saut de ligne
Image
RES MILITARIS - Revue européenne d'études militaires - European Journal of Military Studies
Image
Saut de ligne
Saut de ligne
Image
Saut de ligne
Search this journal
Recherche
Saut de ligne
Séparateur

Current issue
Numéro en cours

Image
Séparateur

Access previous issues
Archives

Image
Séparateur

RES MILITARIS

Image
Séparateur

E-mail alerts

If you wish to be notified of the next issue of Res Militaris as soon as it comes on line, please specify your e-mail address.
Image
Image
Saut de ligne

Alerte

Soyez informé dès la parution d'un nouveau numéro de Res Militaris.
Image
Image
Saut de ligne
Saut de ligne
Séparateur

RSS feeds - Flux de syndication

Image
Image
Séparateur

For potential contributors - Instructions aux contributeurs potentiels

Image
Séparateur
Image
Geneva Foundation for Governance & Public Policy
Geneva Foundation for Governance and Public Policy
Logo GGSG
The Geneva Graduate School of Governance
Image
Saut de ligne

ISSN° 2265-6294

Saut de ligne
Saut de ligne
RES MILITARIS - Revue européenne d'études militaires
Saut de ligne
Image
Previous Volume - Numéro précédent
Image
Next issue - Prochain numéro
Vol. 2, n° 1
Autumn - Automne 2011
Saut de ligne
RES MILITARIS - European Journal of Military Studies
Saut de ligne
Image
Image
Image
Image
Return content - Retour au sommaire
Séparateur
Behind Family Lines :
A Longitudinal Study of Dutch Families' Adaptations to Military-Induced Separations
Manon Andres, René Moelker & Joseph Soeters
Séparateur
Saut de ligne
Saut de ligne
Séparateur

Description

Saut de ligne
Saut de ligne
Image
Séparateur
Séparateur
Abstract
  
This article serves to provide more insight into Dutch family members' adaptations to military-induced separations, capturing the perspectives of multiple family members (partners, children, service members, and service members' parents) and different aspects of family life (work and family conflict, well-being, social support, quality of family relationships, children's reactions to parent-child separation and reunion, parents' experiences in the course of their son's or daughter's deployment, and service members' turnover intentions). For that purpose, quantitative and qualitative data have been collected from service members and their partners (before, during, and after deployment) as well as from service members' parents. The study finds that military families generally seem to adapt quite well to separation and reunion processes : service members' partners are fairly resilient, the greater majority of the children do quite well, and relationships prove fairly stable. Nonetheless, for a number of families, deployment is a source of stress. For instance, the scores of nearly one third of the partners polled during the separation indicated distress, for a quarter of the children the parent-child separation was rather difficult, roughly one in six relationships deteriorated, and about one fifth of the service members' parents had negative deployment experiences. The adaptation (or maladaptation) of families is better explained by the interrelations between various variables rather than by one single factor. Social support (from family, friends, fellow military families, the military, and others) has important beneficial effects. Practical and theoretical implications of the findings are discussed.
 
Résumé
 
Cet article aborde les modalités d'adaptation des familles militaires néerlandaises aux séparations occasionnées par les déploiements extérieurs. Il s'intéresse à la vision qu'en ont les divers membres (le militaire, son conjoint, ses enfants, et ses propres parents) ainsi qu'à différents aspects de la vie familiale (conflit entre vie de famille et vie professionnelle, bien-être matériel, soutien social disponible, qualité des rapports familiaux, réactions des enfants aux départs et aux retours du parent militaire, celles de ses parents, et ses projets de mobilité professionnelle). L'étude s'appuie sur des données quantitatives et qualitatives relatives au militaire déployé et son conjoint (avant, pendant et après l'opération extérieure), ainsi qu'à ses propres parents. Elle constate que les familles militaires s'adaptent très bien aux épreuves de la séparation et du retour : les conjoints et enfants y font face de manière satisfaisante, et les rapports au sein de la famille s'avèrent assez stables. Néanmoins, le déploiement peut être problématique pour une minorité. Par exemple, les scores de près d'un tiers des conjoints et d'un quart des enfants indiquent des difficultés particulières lors de la séparation ; la vie de couple enregistre une détérioration dans environ un cas sur six, et les parents du militaire déployé vivent mal le déploiement extérieur de leur fils ou fille dans un cas sur cinq. Les auteurs font valoir que l'adaptation, satisfaisante ou non, ne peut s'expliquer par un seul facteur, mais résulte de la combinaison de facteurs multiples. Le soutien dont bénéficient les intéressés, de la part de la famille, des cercles d'amis, d'autres familles militaires, de l'institution ou d'autres sources, a d'importants effets bénéfiques. L'article se termine sur une discussion de ces constats aux plans pratique et théorique.
  
Keywords : Military deployment; family separation; work-family conflict; well-being; social support; marital satisfaction; children's adjustment; parents' experiences; service members' turnover intentions.

Mots-clés : Opérations extérieures; séparations familiales; conflit vie professionnelle/ vie de famille; bien-être; soutien social; satisfaction maritale; adaptation des enfants; expérience des parents; projets de carrière des militaires.

Citation

Andres, Manon, René Moelker & Joseph Soeters, “Behind Family Lines : A Longitudinal Study of Dutch Families' Adaptations to Military-Induced Separations”, Res Militaris, an online social science journal, vol.2, n°1, Autumn/ Automne 2011.
Séparateur
Saut de ligne
Séparateur

Author(s) - Auteur(s)

Saut de ligne
Top - Haut
Séparateur
Séparateur
Dr. Manon Andres is a lecturer at the Netherlands Defence Academy, Breda, and former treasurer of ERGOMAS (2009-2011).
Manon Andres est maître de conférences à l’Académie de Défense des Pays-Bas, Breda, et ancienne trésorière d’ERGOMAS (2009-2011).

Dr. René Moelker is senior lecturer in sociology at the Netherlands Defence Academy, Breda, and former Chair of ERGOMAS (2009-2011).
René Moelker est professeur de sociologie à l’Académie de Défense des Pays-Bas, Breda, et ancien président d’ERGOMAS (2009-2011).

Dr. Joseph Soeters is professor of management at the Netherlands Defence Academy and Tilburg University.
Joseph Soeters est professeur de management à l’Académie de Défense des Pays-Bas et à l’Université de Tilburg.
Séparateur
Image
RES MILITARIS
Saut de ligne